Японская мифология. Бог Морской Прибрежной Полосы. Божество, явившееся во время очищения Идаанаги. Оки - "открытое море", "морская даль"; цу - родительный падеж, кахи (записано фонетически) - "промежуток", "узкий проход"; бэ - "окрестности", "окружающие места"; ра - суффикс, не расшифрован. Очевидно, полагают комментаторы, имя этого бога выражает отождествление пространства (промежутка) между прибрежной полосой, взморьем и открытым морем.
Цитируется по изданию: Кодзики - записки о деяниях древности. Перевод: Е.М.Пинтус
|